Serie 600

BUTTERFLY VALVE, concentric, mounted between flanges
 

Nominal diameter: DN 32 – DN 200
Nominal pressure: PN 10, PN 16
Temperatures: -10°C to +130°C

Features:
• Available as wafer & lug type design
• Seat anchored in body ensures total immobility during the movement of the disc
• Long neck provides full clearance for better isolation
• Upper stem rotates in two machined bearings to reduce operating torques
• Low operating torque even after long standstill intervals
• ISO F05-F07 allows mounting of all types of actuators

• Face to face dimensions according: EN 558 Series 20 (DIN 3202 T3 K1)  
  ISO 5752 Series 20  
  API 609 Table 1  
  EN 593  
• Installation between flanges according: EN 1092 - 1, 2  
  ANSI B 16.5, Class 150  
  BS 10 Table D und E  
• Counter flange sealing face according: EN 1092 - 1, 2  
  ANSI RF  
• ISO TOP flanges according: EN ISO 5211  
  NF E 29-402  
• Marking according: EN 19  
• Leak test according: EN 12266  
  ISO 5208, category 3  
  API 598 Table 5  
  ANSI / FC 70-2-2006 Class VI  
     
Material    
• Body: Cast iron EN-GJL-250 (GG-25) mit epoxy coated  
• Disc: Brass  
  Aluminum bronze  
  Stainless steel CF8 (DIN 1.4308)  
  Stainless steel CF8M (DIN 1.4408)  
  Ductile iron EN-JS- (GGG40) mit epoxy coated  
• Seat: NBR  
  EPDM  
• Stem: Stainless steel 13%Cr (DIN 1.4021)  
     
Corrosion protection    
• Epoxy-coated >40 µm, rot RAL 2002  
     
Options    
• Hand lever    
• Manual gear with hand wheel    
• Electric & pneumatic actuators    
     
Certificates    
• CE - certificate    
     
Applications    
• Under roof installations    
• Water    
• HVAC    
• Gas

serie 600

Downloads:

Technical Data Sheet:

Serie 600